বাংলাদেশে ধর্মীয় সংখ্যালঘুদের নিপীড়নে ডিএসএর ব্যবহার, যুক্তরাষ্ট্রের উদ্বেগ