ভূমধ্যসাগরে নৌকাডুবি, নিহত ৯